ÉSAÏE 65:13
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, mes serviteurs mangeront, et vous aurez faim; Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif; Voici, mes serviteurs se réjouiront, et vous serez confondus;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- צָמֵאtsâmêʼto thirst (literally or figuratively)
- רָעֵבrâʻêbto hunger
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mal 3:18, Isa 66:14, Isa 61:7, Luk 16:24–25, Isa 66:5, Isa 44:9, Luk 14:23–24, Psa 37:19–20