ÉSAÏE 30:26
La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande (Comme la lumière de sept jours), Lorsque l’Éternel bandera la blessure de son peuple, Et qu’il guérira la plaie de ses coups.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מַחַץmachatsa contusion
- לְבָנָהlᵉbânâhproperly, (the) white, i.e. the moon
- חַמָּהchammâhheat; by implication, the sun
- שִׁבְעָתַיִםshibʻâthayimseven-times
- חָבַשׁchâbashto wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 60:19–20, Deu 32:39, Rev 22:5, Rev 21:23, Job 5:18, Zec 14:7, Isa 24:23, Jer 33:5–6