ÉSAÏE 17:12
Oh! Quelle rumeur de peuples nombreux! Ils mugissent comme mugit la mer. Quel tumulte de nations! Elles grondent comme grondent les eaux puissantes.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁאָהshâʼâhto rush; by implication, to desolate
- כַּבִּירkabbîyrvast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, man
- שָׁאוֹןshâʼôwnuproar (as of rushing); by implication, destruction
- לְאֹםlᵉʼôma community
- הָמָהhâmâhto make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tum
- הוֹיhôwyoh!
- הָמוֹןhâmôwna noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.