OSÉE 7:16
Ce n’est pas au Très-Haut qu’ils retournent; Ils sont comme un arc trompeur. Leurs chefs tomberont par l’épée, A cause de l’insolence de leur langue. C’est ce qui les rendra un objet de risée dans le pays d’Égypte.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- זוֹzôwthis or that
- עַלʻalproperly, the top; specifically, the highest (i.e. God); also (adverb) aloft, to Jehovah
- לַעַגlaʻagderision, scoffing
- רְמִיָּהrᵉmîyâhremissness, treachery
- זַעַםzaʻamstrictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure wit
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.