OSÉE 1:6
Elle conçut de nouveau, et enfanta une fille. Et l’Éternel dit à Osée: Donne-lui le nom de Lo-Ruchama; car je n’aurai plus pitié de la maison d’Israël, je ne lui pardonnerai plus.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לֹא רֻחָמָהLôʼ RuchâmâhLo-Ruchamah, the symbolic name of a son of Hosea
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Pe 2:10, Hos 2:23, Isa 27:11, Hos 2:4, 2Ki 17:6, 2Ki 17:23–41, Hos 9:15–17