ÉZÉCHIEL 46:4
L’holocauste que le prince offrira à l’Éternel, le jour du sabbat, sera de six agneaux sans défaut et d’un bélier sans défaut;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- כֶּבֶשׂkebesa ram (just old enough to butt)
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.