ÉZÉCHIEL 40:2
Il m’y transporta, dans des visions divines, et me déposa sur une montagne très élevée, où se trouvait au midi comme une ville construite.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִבְנֶהmibneha building
- מַרְאָהmarʼâha vision; also (causatively) a mirror
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.