EXODE 34:23
Trois fois par an, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l’Éternel, Dieu d’Israël.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זָכוּרzâkûwra male (of man or animals)
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.