EXODE 30:13
Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don prélevé pour l’Éternel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- גֵּרָהgêrâha gerah or small weight (and coin)
- מַחֲצִיתmachătsîytha halving or the middle
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.