1 SAMUEL 17:28
Éliab, son frère aîné, qui l’avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit: Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert? Je connais ton orgueil et la malice de ton cœur. C’est pour voir la bataille que tu es descendu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זָדוֹןzâdôwnarrogance
- רֹעַrôaʻbadness (as marring), physically or morally
- אֱלִיאָבʼĔlîyʼâbEliab, the name of six Israelites
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+maneno 14 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.