1 CORINTHIENS 10:29
Je parle ici, non de votre conscience, mais de celle de l’autre. Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἱνατίhinatífor what reason ?, i.e. why?
- ἐλευθερίαeleutheríafreedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- οὐχίouchínot indeed
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Co 9:19, Rom 14:15–21, 1Co 8:9–13, 1Co 10:32, 2Co 8:21, 1Th 5:22