Zekaria 5:8
Akasema, “Huu ni uovu,” tena akamsukumia ndani ya kikapu na kushindilia kifuniko juu ya mdomo wa kikapu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עוֹפֶרֶתʻôwpherethlead (from its dusty color)
- רִשְׁעָהrishʻâhwrong (especially moral)
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- אֶבֶןʼebena stone
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.