Zekaria 12:10
“Nami nitamiminia nyumba ya Daudi na wakazi wa Yerusalemu roho ya neema na maombi. Watanitazama mimi, yule waliyemchoma. Nao watamwombolezea kama mtu anayemwombolezea mwanawe wa pekee na kusikitika kwa uchungu kama anayemsikitikia mzaliwa wake wa kwanza wa kiume.Zekaria 12:10 katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- דָּקַרdâqarto stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
- יָחִידyâchîydproperly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as
- מִסְפֵּדmiçpêda lamentation
- מָרַרmârarto be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
- תַּחֲנוּןtachănûwnearnest prayer
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rev 1:7, Ezk 39:29, Jol 2:28–29, Jhn 19:34–37, Jer 6:26, Rom 8:26, Act 2:33, Mat 24:30