Ruthu 2:15
Alipoinuka ili kuokota mabaki ya nafaka, Boazi akawaagiza watu wake, “Hata kama atakusanya kati ya miganda, msimzuie.Ruthu 2:15 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֹמֶרʻômerproperly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
- בֹּעַזBôʻazBoaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.