Warumi 8:12
Kwa hiyo ndugu zangu, sisi tu wadeni, si wa mwili, ili tuishi kwa kuufuata mwili,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ὀφειλέτηςopheilétēsan ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (agains
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- ἐσμένesménwe are
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.