Warumi 8:11
Nanyi ikiwa Roho wa Mungu aliyemfufua Isa kutoka kwa wafu anakaa ndani yenu, yeye aliyemfufua Al-Masihi Isa kutoka kwa wafu ataihuisha pia miili yenu ambayo hufa, kupitia kwa Roho wake Mtakatifu akaaye ndani yenu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐνοικέωenoikéōto inhabit (figuratively)
- θνητόςthnētósliable to die
- οἰκέωoikéōto occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to
- ζωοποιέωzōopoiéōto (re-)vitalize (literally or figuratively)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- εἰeiif, whether, that, etc.
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.