Zaburi 44:18
Mioyo yetu ilikuwa haijarudi nyuma; nyayo zetu zilikuwa hazijaiacha njia yako.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָשֻׁרʼâshura step
- סוּגçûwgproperly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figurativ
- אָחוֹרʼâchôwrthe hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 119:51, Psa 119:157, Psa 78:57, Zep 1:6, Job 23:11–12, Jer 11:10, Luk 17:32, 1Co 15:58