Zaburi 19:14
Maneno ya kinywa changu na mawazo ya moyo wangu, yapate kibali mbele zako, Ee Mwenyezi Mungu, Mwamba wangu na Mkombozi wangu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- הִגָּיוֹןhiggâyôwna murmuring sound, i.e. a musical notation (probably similar to the modern affettuoso to i
- אֵמֶרʼêmersomething said
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 104:34, Psa 51:15, Psa 119:108, 1Pe 2:5, Psa 66:18–20, Pro 15:8, Psa 18:1–2, Psa 5:1–2