Mithali 27:11
Mwanangu, uwe na hekima, nawe ulete furaha moyoni mwangu, ndipo nitakapoweza kumjibu yeyote anitendaye kwa dharau.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חָכַםchâkamto be wise (in mind, word or act)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Pro 10:1, Psa 119:42, Pro 23:15–16, Pro 23:24–25, 2Jn 1:4, Pro 15:20, Ecc 2:18–21, Pro 29:3