Mathayo 9:36
Alipoona umati wa watu, aliwahurumia kwa sababu walikuwa wanasumbuka bila msaada, kama kondoo wasiokuwa na mchungaji.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐκλύωeklýōto relax (literally or figuratively)
- ῥίπτωrhíptōto fling (properly, with a quick toss, thus differing from G906 (βάλλω), which denotes a d
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- ὡσείhōseías if
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.