Mathayo 9:13
Nendeni mkajifunze maana ya maneno haya: ‘Nataka rehema, wala si dhabihu.’ Kwa maana sikuja kuwaita wenye haki, bali wenye dhambi.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μανθάνωmanthánōto learn (in any way)
- ἔλεοςéleoscompassion (human or divine, especially active)
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.