Mathayo 9:11
Mafarisayo walipoona mambo haya, wakawauliza wanafunzi wake, “Kwa nini Mwalimu wenu anakula na watoza ushuru na wenye dhambi?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τελώνηςtelṓnēsa tax-farmer, i.e. collector of public revenue
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 11:19, Luk 5:30, Mrk 2:16, Luk 15:1–2, 1Co 5:9–11, Heb 5:2, Gal 2:15, Isa 65:5