Mathayo 18:29
“Yule mtumishi mwenzake akapiga magoti akamsihi akisema, ‘Naomba univumilie, nami nitakulipa deni lako lote.’Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μακροθυμέωmakrothyméōto be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient
- σύνδουλοςsýndoulosa co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- ἐμοίemoíto me
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- σοίsoíto thee
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.