Mathayo 1:16
naye Yakobo akamzaa Yusufu, aliyekuwa mumewe Mariamu, mama yake Isa, aitwaye Al-Masihi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 27:17, Jhn 4:25, Luk 3:23, Mat 27:22, Luk 1:31–35, Luk 2:7, Luk 4:22, Luk 2:10–11