Luka 8:47
Yule mwanamke alipofahamu ya kuwa hawezi kuendelea kujificha, alikuja akitetemeka, akaanguka miguuni mwa Isa. Akaeleza mbele ya watu wote kwa nini alimgusa na jinsi alivyoponywa mara moja.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- λανθάνωlanthánōto lie hid (literally or figuratively); often used adverbially, unwittingly
- τρέμωtrémōto "tremble" or fear
- προσπίπτωprospíptōto fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violentl
- αἰτίαaitíaa cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
+maneno 13 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.