Luka 6:48
Yeye ni kama mtu aliyejenga nyumba, akachimba chini sana, na kuweka msingi kwenye mwamba. Mafuriko yalipokuja, mkondo wa maji ukaipiga ile nyumba, lakini haikutikisika, kwa sababu ilikuwa imejengwa vizuri.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- πλήμμυραplḗmmyraflood-tide, i.e. (by analogy) a freshet
- βαθύνωbathýnōto deepen
- προσρήγνυμιprosrḗgnymito tear towards, i.e. burst upon (as a tempest or flood)
- σκάπτωskáptōto dig
- θεμελιόωthemelióōto lay a basis for, i.e. (literally) erect, or (figuratively) consolidate
- σαλεύωsaleúōto waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb
- πέτραpétraa (mass of) rock (literally or figuratively)
- θεμέλιοςtheméliossomething put down, i.e. a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively)
+maneno 17 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Co 3:10–15, Psa 62:2, Mat 7:25–26, Isa 28:16, Jud 1:24, Isa 26:4, Eph 2:20, 1Pe 2:4–6