Luka 6:17
Akashuka pamoja nao, akasimama mahali penye uwanja tambarare. Hapo palikuwa na idadi kubwa ya wanafunzi wake na umati mkubwa wa watu kutoka sehemu zote za Yudea, kutoka Yerusalemu, na kutoka pwani ya Tiro na Sidoni.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- παράλιοςparáliosbeside the salt (sea), i.e. maritime
- πεδινόςpedinóslevel (as easy for the feet)
- ΣιδώνSidṓnSidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine
- ΤύροςTýros
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- πλῆθοςplēthosa fulness, i.e. a large number, throng, populace
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
+maneno 16 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 11:21, Mat 14:14, Psa 107:17–20, Mat 12:15, Mat 4:23–25, Psa 103:3, Luk 5:15, Mat 15:21