Luka 23:53
Akaushusha kutoka msalabani, akaufunga katika kitambaa cha kitani safi, na kuuweka katika kaburi lililochongwa kwenye mwamba, ambalo halikuwa limezikiwa mtu mwingine bado.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- λαξευτόςlaxeutósrock-quarried
- ἐντυλίσσωentylíssōprobably akin to G1507 (εἱλίσσω)); to entwine, i.e. wind up in
- σινδώνsindṓnbyssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it)
- μνῆμαmnēmaa memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place)
- οὐδέπωoudépōnot even yet
- καθαιρέωkathairéōto lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
- οὗhoûat which place, i.e. where
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.