Yoshua 7:8
Ee Bwana, niseme nini sasa, ikiwa sasa Israeli ameshafukuzwa na adui zake?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בִּיbîyoh that!; with leave, or if it please
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.