Yoshua 7:6
Ndipo Yoshua akayararua mavazi yake, akaanguka kifudifudi mbele ya Sanduku la Mwenyezi Mungu, na akabakia hapo hadi jioni. Wazee wa Israeli nao wakafanya vivyo hivyo, wakatia mavumbi vichwani mwao.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שִׂמְלָהsimlâha dress, especially a mantle
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- עֶרֶבʻerebdusk
- זָקֵןzâqênold
- אָרוֹןʼârôwna box
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.