Waamuzi 16:3
Samsoni akalala tu hadi usiku wa manane. Akaamka, na kushika milango ya lango la mji, na miimo yake miwili, akaing’oa pamoja na makomeo yake. Akaviweka mabegani mwake na kuvipeleka hadi kilele cha mlima unaokabili Hebroni.Waamuzi 16:3 katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- מְזוּזָהmᵉzûwzâha door-post (as prominent)
- בְּרִיחַbᵉrîyacha bolt
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.