Isaya 7:6
“Tuishambulie Yuda, naam, tuirarue vipande vipande na kuigawa miongoni mwetu, na kumtawaza mwana wa Tabeeli awe mfalme juu yake.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- קוּץqûwtsto be (causatively, make) disgusted or anxious
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- מֶלֶךְmeleka king
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.