Isaya 66:7
“Kabla hajasikia uchungu, alizaa; kabla hajapata maumivu, alizaa mtoto wa kiume.Isaya 66:7 katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.