Isaya 53:12
Kwa hiyo nitamgawia sehemu miongoni mwa wakuu, naye atagawana nyara pamoja na wenye nguvu, kwa sababu aliyamimina maisha yake hadi mauti, naye alihesabiwa pamoja na wakosaji. Kwa kuwa alichukua dhambi za wengi, na kuwaombea wakosaji.Isaya 53:12 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָרָהʻârâhto be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
- חֵטְאchêṭᵉʼa crime or its penalty
- מָנָהmânâhproperly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumera
- עָצוּםʻâtsûwmpowerful (specifically, a paw); by implication, numerous
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- פָּגַעpâgaʻto impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
- שָׁלָלshâlâlbooty
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 22:37, Heb 9:28, Mrk 15:27, Luk 23:32–34, Col 1:13–14, 1Jn 2:12, 1Ti 2:5–6, Isa 53:6