Isaya 46:4
Hata wakati wa uzee wenu na mvi, Mimi ndiye, Mimi ndiye nitakayewasaidia ninyi. Nimewahuluku, nami nitawabeba, nitawahudumia ninyi na kuwaokoa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זִקְנָהziqnâhold age
- סָבַלçâbalto carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be
- שֵׂיבָהsêybâhold age
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.