Isaya 41:3
Huwafuatia na kuendelea salama, katika njia ambayo miguu yake haijawahi kupita.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.