Isaya 41:29
Tazama, wote ni ubatili! Matendo yao ni bure; vinyago vyao ni upepo mtupu na machafuko.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֶפֶסʼepheçcessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the
- נֶסֶךְneçeka libation; also a cast idol
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 5:13, Isa 41:24, Hab 2:18, Jer 10:2–16, Psa 135:15–18, Isa 44:9–20, Psa 115:4–8