Isaya 24:1
Tazama, Mwenyezi Mungu ataifanya dunia kuwa ukiwa na kuiharibu, naye atauharibu uso wake na kutawanya wanaoishi ndani yake:Isaya 24:1 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בָּלַקbâlaqto annihilate
- בָּקַקbâqaqto pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a f
- עָוָהʻâvâhto crook, literally or figuratively
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.