Waebrania 9:8
Kwa njia hii, Roho wa Mungu alikuwa anaonesha kwamba, maadamu lile hema la kwanza lilikuwa bado limesimama, njia ya kuingia Patakatifu pa Patakatifu ilikuwa bado haijafunguliwa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- μήπωmḗpōnot yet
- δηλόωdēlóōto make plain (by words)
- ἅγιονhágiona sacred thing (i.e. spot)
- σκηνήskēnḗa tent or cloth hut (literally or figuratively)
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.