Mwanzo 40:19
Baada ya siku tatu, Farao atakata kichwa chako na kukutundika juu ya mti. Nao ndege watakula nyama ya mwili wako.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תָּלָהtâlâhto suspend (especially to gibbet)
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.