Mwanzo 27:4
Uniandalie chakula kitamu nikipendacho uniletee nile, ili nikubariki kabla sijafa.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַטְעַםmaṭʻama delicacy
- טֶרֶםṭeremproperly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.