Esta 6:1
Usiku ule mfalme hakupata usingizi, hivyo akaagiza aletewe kitabu cha kumbukumbu za matukio ya utawala wake, asomewe.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שֵׁנָהshênâhsleep
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- זִכְרוֹןzikrôwna memento (or memorable thing, day or writing)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.