Esta 5:9
Hamani alitoka siku hiyo kwa furaha na moyo mchangamfu. Lakini alipomwona Mordekai langoni mwa mfalme na kuona kwamba hakusimama wala hakuonesha hofu mbele yake, alijawa na ghadhabu dhidi ya Mordekai.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זוּעַzûwaʻproperly, to shake off, i.e. (figuratively) to agitate (as with fear)
- שָׂמֵחַsâmêachblithe or gleeful
- הָמָןHâmânHaman, a Persian vizier
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.