Amosi 2:14
Mkimbiaji hodari hatanusurika, wenye nguvu wataishiwa nguvu zao, na shujaa hataweza kuokoa maisha yake.Amosi 2:14 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָנוֹסmânôwça retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.