2 Samweli 18:13
Nami kama ningekuwa nimemtendea kwa hila, na hakuna lolote linalofichika kwa mfalme, wewe mwenyewe ungejitenga nami.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אוֹʼôwdesire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- מֶלֶךְmeleka king
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.