2 Wafalme 3:27
Ndipo akamchukua mwanawe mzaliwa wake wa kwanza, ambaye angekuwa mfalme baada yake, akamtoa kama dhabihu ya kuteketezwa juu ya ukuta wa mji. Ghadhabu ikawa kubwa dhidi ya Israeli; wakajiondoa kwake na kurudi katika nchi yao wenyewe.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- קֶצֶףqetsepha splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.