2 Wafalme 25:3
Ilipofika siku ya tisa ya mwezi wa nne, njaa ikazidi kuwa kali sana ndani ya mji, hadi hapakuwa na chakula kwa ajili ya watu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תֵּשַׁעtêshaʻnine or (ordinal) ninth
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 5:12, Ezk 14:21, Jer 52:6, Ezk 7:15, Deu 28:52–53, Jer 38:2, Lam 4:4–10, Lev 26:26