2 Wafalme 23:17
Mfalme akauliza, “Lile kaburi lenye mnara wa ukumbusho ninaloliona ni kwa ajili gani?” Watu wa mji wakasema, “Hii ni alama ya kaburi la mtu wa Mungu aliyekuja kutoka Yuda, naye akanena dhidi ya madhabahu ya Betheli mambo yale yale uliyoifanyia leo.”2 Wafalme 23:17 katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- צִיּוּןtsîyûwna monumental or guiding pillar
- הַלָּזhallâzthis or that
- קֶבֶרqebera sepulchre
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.