2 Wafalme 16:9
Mfalme wa Ashuru akamwitikia kwa kushambulia Dameski na kuiteka. Akawahamishia wenyeji wake huko Kiri, na kumuua Resini.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- קִירQîyrKir, a place in Assyrian; also one in Moab
- רְצִיןRᵉtsîynRetsin, the name of a Syrian and of an Israelite
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.