1 Wathesalonike 1:8
Kwa maana kutoka kwenu neno la Bwana Isa limesikika, si katika Makedonia na Akaya tu, bali pia imani yenu katika Mungu imejulikana kila mahali, kiasi kwamba hatuna haja ya kusema chochote juu yake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐξηχέομαιexēchéomaito "echo" forth, i.e. resound (be generally reported)
- ἈχαΐαAchaḯaAchaia (i.e. Greece), a country of Europe
- ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia, a region of Greece
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- μόνονmónonmerely
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ἡμᾶςhēmâsus
+maneno 18 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.